Hello/Bonjour                                                

                                                                                                              français à suivre

Here’s the update...

Bill C-20, An Act Respecting Further COVID-19 Measures, received Royal Assent today, and also came into force. This Act includes the one-time financial assistance of up to $600 to people with disabilities. It's a done deal.

As a reminder, to be eligible for the funding you must be a recipient of one of the following programs or benefits:

• A Disability Tax Credit certificate provided by the Canada Revenue Agency;Canada Pension Plan
• Disability benefit or Quebec Pension Plan disability benefit
• Disability supports provided by Veterans Affairs Canada.

You can read more about this Act at: https://www.parl.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&billId=10833096 [2]

__________________________

Voici la mise à jour ...

Le projet de loi C-20, Loi concernant d'autres mesures COVID-19, a reçu la sanction royale aujourd'hui et est également entré en vigueur. Cette loi comprend l'aide financière ponctuelle pouvant aller jusqu'à 600 $ aux personnes handicapées.

Pour rappel, pour être admissible au financement, vous devez être bénéficiaire de l'un des programmes ou avantages suivants:

• Certificat pour le crédit d’impôt pour personnes handicapées émis par l’Agence du revenu du Canada
• Prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada ou le programme de Prestations d’invalidité du Régime des rentes du Québec;
• Prestations d’invalidité fournies par Anciens Combattants Canada

Vous pouvez en savoir plus sur cette loi sur: https://www.parl.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?billId=10833096&Language=F [3]